Christoph Jünke: Trauerrede für Peter A. Schmidt, gehalten am 20.8.2026 in Köln

Porträtfoto von Peter A. Schmidt aus dem Jahr 2025

Liebe Christin, liebe Familienangehörige, liebe Trauergemeinschaft!

Wir nehmen heute Abschied von Peter Anton Schmidt, dem Lebensgefährten und Bruder, dem Onkel und Großonkel, dem Angehörigen, Freund und Weggefährten, der, für uns alle unerwartet und auf tragische Weise, am 14. Juli von uns gegangen ist.

Peter war ein ebenso charmanter wie eigenwilliger Mann; ein hilfsbereiter Mensch mit viel Wissen und Engagement, mit viel Gefühl und Einfühlungsvermögen für Andere; ein Mensch, der andere mit seinem Wissen und seiner Wissensbegierde ebenso zu begeistern wusste wie mit seinen gesellschaftspolitischen Gedanken und Hoffnungen – so beschreiben ihn jedenfalls jene, mit denen ich über ihn gesprochen habe. Und auch ich selbst habe ihn als einen solch sanften und aufrechten Charakter kennengelernt, als einen feinen Kerl, der mir im Laufe unserer gemeinsamen Zusammenarbeit ans Herz gewachsen ist. Und so sollten wir uns gemeinsam seiner erinnern und ihn zur letzten Ruhe begleiten.

Unser Zeitgeist gaukelt uns des Öfteren vor, dass wir alle ewig leben wollten. Doch die Menschen wünschen sich im Allgemeinen kein ewiges Leben. In Wahrheit wünscht sich der Mensch, wie es der Philosoph Ludwig Feuerbach im 19. Jahrhundert betont hat, nur keinen unnatürlich frühzeitigen, keinen gewaltsamen, keinen unglücklich-tragischen oder schrecklichen Tod. Es ist das erfüllte Leben, das ereignisreiche und in seinen Fähigkeiten und Möglichkeiten gut gelebte Leben, das uns zumeist mit dem Tod geliebter und verehrter Menschen versöhnt. Doch auch wenn Peter mit seinen immerhin 86 Jahren sicherlich ein solch erfülltes Leben geführt hat, so bleibt in seinem Fall der Beigeschmack des frühen und tragischen Todes, denn Peter hätte noch nicht sterben müssen und schon gar nicht so.

Nicht zu Unrecht heißt es, dass wir Menschen von Geburt an frei und gleich sind. Doch wir alle wissen auch, dass Idee und Wirklichkeit hier selten übereinstimmen, und dass wir alle den dem menschlichen Gattungswesen aufgegebenen aufrechten Gang erst individuell erlernen und in Auseinandersetzung mit anderen immer wieder erneuern müssen.

Auch der aufrechte Gang des als Musiker, Übersetzer und homo politicus gestorbenen Peter Schmidt musste lebensgeschichtlich erst erlernt werden. Und geprägt wurde dieser Lebensweg, wie könnte es anders sein, durch die Familiengeschichte auf der einen und die damit verwobene Gesellschaftsgeschichte auf der anderen Seite. Leicht war für den im Februar 1940 Geborenen weder das eine noch das andere.

Peter war nicht nur ein Trümmerkind des deutschen Nazi-Faschismus und seines Zweiten Weltkrieges, nicht nur ein Kind der Zeit des Mangels und der Ungewissheit nach 1945. Auch die häuslich-familiären Verhältnisse, in denen er aufwachsen sollte, waren alles andere als leicht. Der als Ingenieur und Verkaufsleiter zunächst recht erfolgreich arbeitende Vater sollte ein ökonomisches Opfer der Nachkriegsturbulenzen werden und es nicht einfach haben. Ihm fehlten die dafür nötigen Ellenbogen und er erntete damit den Unmut seiner energischen Frau, die katholischen Konservatismus mit starken geistigen Neigungen vereinte und stark unter dem frühen Tod des dritten Kindes litt. Entsprechend musste der junge Peter nicht nur in den Trümmerlandschaften der deutschen Nachkriegszeit aufwachsen, sondern auch mit den familiären Rissen und Spannungen leben.

Der solcherart zwischen Vater und Mutter emotional hin- und hergerissene und schon früh an Diabetes Erkrankte musste mit seiner Familie auch von Ort zu Ort ziehen, von Tübingen über Nürnberg und Stuttgart nach Köln. Und er musste sich mit Mitschülern, die ihn hänselten, ebenso herumschlagen wie mit den konservativ-verstockten Lehrern und Autoritäten der deutschen Adenauer-Zeit.

Seine frühen Erfahrungen, seine Sensibilität und seine Intelligenz, sollten sich dem kleinbürgerlichen Familienidyll ebenso verweigern wie dem ordentlichen Karriereweg eines Studiums. Sie trieben ihn vielmehr in den Nonkonformismus der fünfziger Jahre, in die damals gerade kraftvoll nach Westdeutschland kommende Jazz-Musik. Mit großer Leidenschaft entwickelte sich der spätpubertäre Peter zu einem Jazz-Schlagzeuger – mit einer Lebenshaltung, dessen Doktrin niemand geringeres als Heinrich Heine bereits Mitte des 19. Jahrhunderts so wunderbar festgehalten hat:

„Schlage die Trommel / und fürchte dich nicht, / und küsse die Marketenderin! / Das ist die ganze Wissenschaft, / das ist der Bücher tiefster Sinn. / Trommle die Leute aus dem Schlaf, / trommle Reveille [den Weckruf] mit Jugendkraft, / marschiere trommelnd immer voran, / das ist die ganze Wissenschaft.“

Versiertere als ich, der ich von Jazz nicht viel verstehe, haben Peter später als einen „Drummer der leisen Töne“ beschrieben. Peter spielte in wechselnden Formationen, mit bedeutenden US-amerikanischen und britischen Jazz-Pianisten und -Trompetern, mit bekannten deutschen Bassisten und Sängern. Und er kam herum in Deutschland und im Ausland, war häufig auch in Schweden und Polen. So führte er ein künstlerisches Vagabundenleben, hatte aber immer wieder auch feste Engagements als Theatermusiker.

In einem kleinen, schönen Buch über den Sinn des Lebens hat der britische Kulturtheoretiker Terry Eagleton die Jazzband zu einem bedeutenden Bild eines guten Lebens erklärt. Anders als in einem Symphonieorchester sind die Musiker der Jazzband in ihrem musikalischen Ausdruck frei, nutzen diese Freiheit allerdings mit einfühlsamer Rücksichtnahme auf die Ausdrucksfreiheit der übrigen Musiker. In gemeinsamer Kreativität arbeitet die Jazzband am freien musikalischen Ausdruck, verbindet die Freiheit des Individuums mit dem „Wohl des Ganzen“ – worin Eagleton eine Form der Selbstverwirklichung erkennt: „Aus der künstlerischen Leistung erwachsen Freude und Lust und auch Glück im Sinne von Entfaltung, da es hier zur freien Verwirklichung von Fähigkeiten kommt.“

Die freie, auf Gegenseitigkeit beruhende Entfaltung der individuellen und kollektiven Anlagen, das ist nicht nur für den Kulturtheoretiker Eagleton die Verkörperung des Sinns des Lebens. Das war auch das, was Peter A. Schmidt motivieren sollte – und ich selbst bin froh, dass ich diese seine Schlagzeuger-Seite noch jüngst, vor einem dreiviertel Jahr, kennenlernen durfte.

Das für dieses kreative Leben nötige Selbstbewusstsein sollte Peter, irgendwann in den sechziger oder siebziger Jahren, bei einem anderen Nonkonformisten erlernen – bei dem aus Österreich stammenden, aber seit Anfang der fünfziger Jahre ebenfalls in Köln lebenden Soziologen und Philosophen Leo Kofler.

Kofler hatte zu den wenigen Linksintellektuellen gehört, die in der konservativen Adenauer-Zeit an ihren alten Überzeugungen festhielten, ohne die neuen Tendenzen seiner Zeit zu ignorieren. Er war ein sozialistisch gesinnter, nonkonformistischer Marxist, der viele schlaue Bücher und Aufsätze schrieb und, mehr noch, zahllose interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer vor allem in Gewerkschaftskreisen und Volkshochschulen in ganz Nordrhein-Westfalen in die Geschichte und die Theorien menschlicher Emanzipation und in die Technik wissenschaftlichen Denkens einführte. Kofler war, das lernte auch Peter kennen und schätzen, ein faszinierender Redner und Volkspädagoge, der unter die Oberfläche der Wirtschaftswunderzeit schaute und seinen Zuhörern die neuen Widersprüche des aufkommenden Konsumkapitalismus verdeutlichte – ein sozialistischer Humanist, der zwischen allen politischen Stühlen saß. Der Nonkonformist Kofler – ein Vordenker jener antiautoritären „Neuen Linken“, die sich vor 1968 und danach aufmachen sollten, die Gesellschaft zu verändern – lehrte den Nonkonformisten Peter, an dem humanistischen Anspruch festzuhalten, alle Verhältnisse umzuwerfen, in denen der Mensch ein erniedrigtes, ein geknechtetes, ein verlassenes, ein verächtliches Wesen ist. In Koflers Renitenz und Individualismus konnte sich auch Peter wiederfinden. Er verschlang dessen Schrifttum, hörte seine Vorlesungen und lernte ihn in der Kölner Volkshochschule auch persönlich kennen, als er ihn mit seinem Auto gerne auch mal hierhin oder dorthin chauffierte.

So lebte Peter sein eigenwilliges Leben, machte sich in den 1990er Jahren sogar noch zum professionellen Übersetzer, der für einen großen Publikumsverlag englischsprachige Bücher, bspw. von Lance Armstrong oder Dan Brown, ins Deutsche übersetzte und damit auch selbst späten finanziellen Erfolg erntete.

Seine Mischung aus Sprachgefühl und Koflerismus war es übrigens auch, die Peter und mich zusammenkommen ließ. Denn als ich vor ca. 20 Jahren meine damals gerade veröffentlichte Kofler-Biografie in der Kölner Volkshochschule vorstellte, kam dieser schlanke Riese am Ende der Veranstaltung auf mich zu, dankte mir für die Lektüre des umfangreichen Buches und überreichte mir eine ganze, klein geschriebene Din-A-4-Seite mit Korrekturen. Was bei manchem anderen für eine dauerhafte Irritation hätte sorgen können, wurde in diesem Fall der Beginn einer langjährigen, immer herzlicheren Zusammenarbeit, bei der Peter nicht nur die von unserer kleinen Kofler-Gesellschaft organisierten Neuauflagen der Kofler-Werke mitbetreute, sondern auch mein ganz persönlicher Lektor wurde.

Eros und Askese, diese Schlüsselwörter des Koflerschen Werkes, sind für mich auch die Schlüsselwörter für Peters Lebensweg im Kreativmilieu der Musiker und Theaterkünstler. In seiner Musik und seinen persönlichen Beziehungen den Eros auslebend, neigte er in seinem privaten Alltag und in seinen persönlichen Ansprüchen sehr zur Askese. Anderen gegenüber großzügig und hilfsbereit bis zur gelegentlichen Selbstaufgabe, waren ihm das eigene materielle Streben oder das Beschenktwerden eher unangenehm. Nicht das Haben war ihm wichtig, sondern das Sein. Nicht das eigenhändige Produzieren von Werken oder Schriften war ihm wichtig, sondern die Kommunikation mit Menschen.

Und doch hatte diese beeindruckende Kunst der Kommunikation etwas Einbahnstraßen-artiges. Denn in diesem sanften, gelegentlich gar verlegen gehemmten Charmeur verbargen sich auch dunkle Gedanken und Erinnerungen, die ihn, zumindest in seinen letzten Lebensjahrzehnten, bedrückten und umtrieben. Dass selbst enge Freunde und Angehörige nicht viel ahnten von diesen dunklen Gedanken dürfte den Prägungen seiner Gesellschaftsgeschichte und ihren Geschlechterrollen geschuldet sein. Nur seiner Christin, seiner Lebensgefährtin der letzten anderthalb Jahrzehnte, konnte er sich entsprechend öffnen.

Seine Selbstzweifel scheinen gestiegen zu sein, nachdem er sich in den frühen 2000er Jahren lange aufopferungsvoll um seine kranke und sterbende Mutter gekümmert hatte und danach, altersbedingt, selbst immer stärkere Abstriche an seinen eigenen, hohen Ansprüchen machen musste. Die Starrheiten und Sturrheiten des fortgeschrittenen Alters und seiner nonkonformistischen Renitenz sollten es ihm, der so sehr von der Kommunikation lebte, mehr als schwermachen, sich auf die neuen Kommunikationstechnologien des Personal Computers und des Handys einzulassen oder den Gedanken zu akzeptieren, dass moderne Hörgeräte das Alltagsleben deutlich verbessern können. Und dass die Welt, die er einstmals angetreten war, grundlegend umzuwälzen, sich in den letzten anderthalb Jahrzehnten erschreckend schnell zum politisch Schlechten wandeln sollte, erschwerte es dem homo politicus umso mehr.

Als dann eine schwere und langwierige Fußerkrankung den auf Mobilität Angewiesenen und von seiner Mobilität förmlich Lebenden für allzu viele Monate an seine kleine Wohnung fesselte, da begann die verhängnisvolle Abwärtsspirale. Für eine lange Zeit konnte er nicht mehr musikalisch auftreten, nicht mehr seine hundert Kilometer entfernt lebende Lebensgefährtin besuchen oder reisen, nicht mal mehr ins Grüne radeln und auch nicht zu den Vorstandstreffen unserer kleinen Leo Kofler-Gesellschaft kommen. Er stand kurz davor, seinen Fuß zu verlieren, als ihn seine Nichte, durch Verlegung in eine Spezialklinik, rettete. Doch als all dies sich gerade wieder zu normalisieren begann, folgte der eigentliche Schlag und Peter musste seine Wohnung räumen. 50 lange Jahre – ein halbes Jahrhundert! – hatte er sich dort eingerichtet und entsprechend glücklich gelebt. Mit großem Stolz hatte er sich dort an dem von ihm gepflegten und wie ein Wohnzimmer genutzten Garten erfreut, kannte nicht nur jede Blume, jeden Grashalm und jedes Kleintier, sondern auch jeden dort vorbeifahrenden Güterzug schon aufgrund ihrer Geräusche. Nun wurde er aus seinem jahrzehntelangen Wohn- und Lebensumfeld herausgerissen. Doch einen alten Baum verpflanzt man nicht, heißt es – auch keinen menschlichen. Das Drama zog sich zuerst hin und der Schnitt in die Seele vertiefte sich immer mehr. Dann starb auch noch sein enger Freund Andreas, mit dem ihn viele Jahrzehnte der Kreativität und Musik verbanden – und er musste in einer ihm gänzlich fremden Wohnung Platz nehmen.

„Alles wandelt sich“, hatte einstmals Bertolt Brecht gedichtet: „Neu beginnen kannst du mit dem letzten Atemzug“. Doch was als politisch-moralischer Imperativ für Gesellschaften gelten kann und sollte, das kann vom einzelnen Individuum nicht immer umgesetzt werden. In seinen letzten Lebensmonaten fühlte sich Peter nicht mehr in der Lage, so grundlegend neu zu beginnen, wie er es musste. Und er zog daraus den Kurz-Schluss, sein Ende in die eigenen Hände zu nehmen. Nochmal: Nicht, weil er objektiv nicht mehr konnte, sondern weil er subjektiv nicht mehr so konnte, wie er es wollte. Das ist die Tragik, die uns Übriggebliebene schmerzt, die wir nun verarbeiten müssen. Doch es sollte kein Grund zum Verzweifeln sein, denn Peter suchte offensichtlich die Ruhe und den Frieden. Er sei am Ende, schrieb er in den letzten Worten an seine Christin, der Berg sei zu groß und er könne ihr nicht mehr das geben, was er ihr geben wolle. Wir müssen diese Einschätzung nicht teilen, doch wir haben sie zu akzeptieren: auch dies gehört zum freien Willen des Menschen.

Lieber Peter, nun müssen wir ohne Dich weitermachen. Das macht es nicht leichter, und doch begleiten wir Dich in tiefer Dankbarkeit zu Deiner letzten, wohlverdienten Ruhe: Friede Deiner Asche und Freiheit und Solidarität uns allen.

 

Nach oben scrollen